([ΡΦ]) μακριά από τα {αυτιά/βλέμματα/μάτια}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
([ΡΦ]) μακριά από τα {αυτιά/βλέμματα/μάτια}
Πραγματώσεις φρασήματος
[ΡΦ] μακριά από τα αυτιά
[ΡΦ] μακριά από τα βλέμματα
[ΡΦ] μακριά από τα μάτια
μακριά από τα αυτιά
μακριά από τα βλέμματα
μακριά από τα μάτια
[ΡΦ] μακριά από τα βλέμματα
[ΡΦ] μακριά από τα μάτια
μακριά από τα αυτιά
μακριά από τα βλέμματα
μακριά από τα μάτια
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ≠ ΑΝΤΙΛΗΨΗ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «κάτι γίνεται μακριά από τα βλέμματα», όταν κάτι γίνεται χωρίς να γίνει αντιληπτό, να το καταλάβουν.
Παραδείγματα
◉ Εκεί πίσω, μακριά απ’ τα αδιάκριτα μάτια κι αυτιά, έγινε η πρώτη συγκέντρωση αξιωματικών.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: τα μάτια και τα αυτιά είναι όργανα με τα οποία καταλαβαίνουμε τι γίνεται
Συμπλήρωση κενών
ⓘ ΡΦ = γίνομαι, συμβαίνω
