[ΟΦ] {βγάζει μάτι/κάνει μπαμ/φωνάζει} (από μακριά)
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
[ΟΦ] {βγάζει μάτι/κάνει μπαμ/φωνάζει} (από μακριά)
Πραγματώσεις φρασήματος
[ΟΦ] βγάζει μάτι από μακριά
[ΟΦ] βγάζει μάτι
[ΟΦ] κάνει μπαμ από μακριά
[ΟΦ] κάνει μπαμ
[ΟΦ] φωνάζει από μακριά
[ΟΦ] φωνάζει
[ΟΦ] βγάζει μάτι
[ΟΦ] κάνει μπαμ από μακριά
[ΟΦ] κάνει μπαμ
[ΟΦ] φωνάζει από μακριά
[ΟΦ] φωνάζει
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΠΑΣΙΦΑΝΕΣ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «ένα λάθος βγάζει μάτι», όταν μπορεί κάποιος να δει το λάθος πάρα πολύ εύκολα.
Παραδείγματα
◉ Αν δούμε αυτήν τη στιγμή τις προτεραιότητες, γιατί δεν μπορούν να γίνουν όλα, τουλάχιστον ας γίνουν αυτά που «βγάζουν μάτι», για να μπορέσουμε πράγματι να «μαζέψουμε» το σύστημα
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
