δείχνω {([ΕΠΙΘΕΤΟ]) πρόσωπο/κομμάτια του εαυτού/ταυτότητά} μου}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
δείχνω {([ΕΠΙΘΕΤΟ]) πρόσωπο/κομμάτια του εαυτού/ταυτότητά} μου}
Πραγματώσεις φρασήματος
δείχνω [ΕΠΙΘΕΤΟ] πρόσωπό μου
δείχνω πρόσωπό μου
δείχνω κομμάτια του εαυτού μου
δείχνω [ΕΠΙΘΕΤΟ] κομμάτια του εαυτού μου
δείχνω [ΕΠΙΘΕΤΟ] ταυτότητά μου
δείχνω ταυτότητά μου
δείχνω πρόσωπό μου
δείχνω κομμάτια του εαυτού μου
δείχνω [ΕΠΙΘΕΤΟ] κομμάτια του εαυτού μου
δείχνω [ΕΠΙΘΕΤΟ] ταυτότητά μου
δείχνω ταυτότητά μου
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «η κυβέρνηση δείχνει το καλό της πρόσωπο», όταν η κυβέρνηση δείχνει, παρουσιάζει τα καλά της στοιχεία.
Παραδείγματα
◉ Ο 43χρονος κωμικός συχνά έχει προσπαθήσει να αποποιηθεί την αστεία του πλευρά και να δείξει ένα διαφορετικό πρόσωπο.
◉ Δόθηκε η δυνατότητα και στις δύο πλευρές να δείξουν κομμάτια του εαυτού τους και να εκφράσουν αυτά που πιστεύουν.
◉ Το να στρέφεται προς τον εθνικισμό στα εξωτερικά θέματα είναι ένας τρόπος να δείχνει την ιαπωνική του ταυτότητα
◉ Δόθηκε η δυνατότητα και στις δύο πλευρές να δείξουν κομμάτια του εαυτού τους και να εκφράσουν αυτά που πιστεύουν.
◉ Το να στρέφεται προς τον εθνικισμό στα εξωτερικά θέματα είναι ένας τρόπος να δείχνει την ιαπωνική του ταυτότητα
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
Συμπλήρωση κενών
ⓘ ΕΠΙΘ = άλλο, σκληρό, κοινωνικό
