δεν {κουνάω/σηκώνω} (ούτε) το μικρό μου δαχτυλάκι

Για να παραπέμψετε: Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026). Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση. Πεδίο.
δεν {κουνάω/σηκώνω} (ούτε) το μικρό μου δαχτυλάκι
δεν κουνάω ούτε το μικρό μου δαχτυλάκι
δεν κουνάω το μικρό μου δαχτυλάκι
δε σηκώνω ούτε το μικρό μου δαχτυλάκι
δε σηκώνω το μικρό μου δαχτυλάκι
⊂ ≠ ΚΙΝΗΣΗ
★★

✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «δε σηκώνω ούτε το μικρό μου δαχτυλάκι», όταν δεν κάνω απολύτως τίποτα.

◉ Σήμερα δεν ήθελα να σηκωθώ με τίποτα από το κρεβάτι…ούτε το μικρό μου δαχτυλάκι να κουνήσω! 
< Μεταφορικό
Κύλιση στην κορυφή