κάτι ξέρω (εγώ) (παραπάνω)

Για να παραπέμψετε: Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026). Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση. Πεδίο.
κάτι ξέρω (εγώ) (παραπάνω)
κάτι ξέρω εγώ παραπάνω
κάτι ξέρω εγώ
κάτι ξέρω παραπάνω
κάτι ξέρω
⊂ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ
★★

✎ Λέμε «κάτι ξέρω εγώ παραπάνω», όταν θέλουμε να επιβεβαιώσουμε στον συνομιλητή μας ότι αυτό που λέμε είναι αλήθεια, συνήθως λόγω εμπειρίας.

◉ Στους ελισαβετιανούς χρόνους απαγορευόταν στις γυναίκες να είναι ηθοποιοί κι έτσι, όταν η βασίλισσα ανακαλύπτει ότι τον ρόλο του Ρωμαίου υποδύεται μια γυναίκα, ταυτίζεται μ’ αυτή λέγοντας «κάτι ξέρω κι εγώ για το τι σημαίνει να είσαι γυναίκα σ’ έναν κόσμο ανδρών».
≈ ξέρω εγώ τι (σου) λέω
≈ άκου που σου λέω
♢ Προφορικό
Κύλιση στην κορυφή