παίρνω το αίμα μου πίσω
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
παίρνω το αίμα μου πίσω
Πραγματώσεις φρασήματος
παίρνω το αίμα μου πίσω
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΚΑΚΟ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε ότι «παίρνω το αίμα μου πίσω», όταν παίρνω εκδίκηση, εκδικούμαι, κάνω σε κάποιον κακό γιατί μου έκανε κάτι κακό.
Παραδείγματα
◉ Όταν οι δολοφόνοι του γιου του καταδικάζονται με μικρή ποινή, κάνει τα πάντα για να συλληφθεί και να πάρει το αίμα του πίσω.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
