πιάνομαι αδιάβαστος
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
πιάνομαι αδιάβαστος
Πραγματώσεις φρασήματος
πιάνομαι αδιάβαστος
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
Συχνότητα
★
Ορισμός
✎ Λέμε ότι «πιάνομαι αδιάβαστος», όταν δεν είμαι προετοιμασμένος, δε γνωρίζω πληροφορίες που κανονικά θα έπρεπε, και οι άλλοι το καταλαβαίνουν.
Παραδείγματα
◉ Ένα χιλιάρικο πρόστιμο θα κληθεί να πληρώσει ένας κουρέας στην Πελοπόννησο, καθώς σε έλεγχο που έγινε στο κουρείο του, πιάστηκε… αδιάβαστος, αφού διαπιστώθηκε ότι δεν τηρούσε βιβλίο ραντεβού, όπως προβλέπουν τα μέτρα για τον κορονοϊό.
Αντώνυμα
≠ [ΡΦ] (καλά) διαβασμένος
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: με το διάβασμα μαθαίνουμε
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
