τρώω {[ΟΦχτύπημα]/(το) ξύλο (της χρονιάς μου)}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
τρώω {[ΟΦχτύπημα]/(το) ξύλο (της χρονιάς μου)}
Πραγματώσεις φρασήματος
τρώω [ΟΦχτύπημα]
τρώω το ξύλο της χρονιάς μου
τρώω ξύλο
τρώω το ξύλο της χρονιάς μου
τρώω ξύλο
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΧΤΥΠΗΜΑ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «έφαγα σφαλιάρα», όταν κάποιος με χτύπησε δίνοντάς μου σφαλιάρα.
Παραδείγματα
◉ Ένας γαμπρός στο Πακιστάν έφαγε ξύλο κι αναγκάστηκε να φύγει τρέχοντας για να γλιτώσει από τους έξαλλους καλεσμένους στον γάμο του.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
Διαναφορές
Συμπλήρωση κενών
ⓘ ΟΦ = χαστούκι, σφαλιάρα, μπουνιά
Εναλλακτικές μορφές φρασήματος
⧉ τις τρώω
