φτιάχνω {ατμόσφαιρα/κατάσταση/κλίμα}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
φτιάχνω {ατμόσφαιρα/κατάσταση/κλίμα}
Πραγματώσεις φρασήματος
φτιάχνω ατμόσφαιρα
φτιάχνω κατάσταση
φτιάχνω κλίμα
φτιάχνω κατάσταση
φτιάχνω κλίμα
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «φτιάχνω ατμόσφαιρα», όταν δημιουργώ ένα, κυρίως θετικό, ψυχολογικό περιβάλλον.
Παραδείγματα
◉ Το καλό κλίμα καμιά φορά το φτιάχνουν οι λεπτομέρειες σε μια ομάδα.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
