χτυπάω {τη γροθιά/το χέρι} {στο έδρανο/στο τραπέζι}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
χτυπάω {τη γροθιά/το χέρι} {στο έδρανο/στο τραπέζι}
Πραγματώσεις φρασήματος
χτυπάω τη γροθιά στο έδρανο
χτυπάω τη γροθιά στο τραπέζι
χτυπάω το χέρι στο έδρανο
χτυπάω το χέρι στο τραπέζι
χτυπάω τη γροθιά στο τραπέζι
χτυπάω το χέρι στο έδρανο
χτυπάω το χέρι στο τραπέζι
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΕΠΙΜΟΝΗ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «χτυπάω το χέρι στο τραπέζι», όταν φέρομαι αποφασιστικά, επιμένω για να ακούσουν οι άλλοι αυτό που θέλω.
Παραδείγματα
◉ «Συμβιβάστηκα με πράγματα που δεν έπρεπε», είπε ο 39χρονος τεχνικός και πρόσθεσε «Ίσως τότε έπρεπε να χτυπήσω το χέρι στο τραπέζι και να πω ότι θα φύγω».
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: πολλές φορές στη συζήτηση κάποιος συνοδεύει αυτό που λέει χτυπώντας το τραπέζι
