(δεν) [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω {καιρό/χρόνο} (ούτε) {[ΠΡΟΘΦγια]/να [ΡΦ]}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
(δεν) [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω {καιρό/χρόνο} (ούτε) {[ΠΡΟΘΦγια]/να [ΡΦ]}
Πραγματώσεις φρασήματος
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό ούτε [ΠΡΟΘΦγια]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό [ΠΡΟΘΦγια]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό ούτε να [ΡΦ]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό να [ΡΦ]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο ούτε [ΠΡΟΘΦγια]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο [ΠΡΟΘΦγια]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο ούτε να [ΡΦ]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο να [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό [ΠΡΟΘΦγια]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό να [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο [ΠΡΟΘΦγια]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο να [ΡΦ]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό [ΠΡΟΘΦγια]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό ούτε να [ΡΦ]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό να [ΡΦ]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο ούτε [ΠΡΟΘΦγια]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο [ΠΡΟΘΦγια]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο ούτε να [ΡΦ]
δεν [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο να [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό [ΠΡΟΘΦγια]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω καιρό να [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο [ΠΡΟΘΦγια]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] αφήνω χρόνο να [ΡΦ]
Καθοδηγητική λέξη
⊂ - ΧΡΟΝΟΣ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «η δουλειά δε μου αφήνει χρόνο ούτε να κοιμηθώ», όταν η δουλειά είναι τόσο πολλή που δεν έχω καν τον χρόνο που χρειάζεται για να κοιμηθώ.
Παραδείγματα
◉ Τα βάρη του σπιτιού φαίνεται πως δεν αφήνουν χρόνο και διάθεση για διάβασμα.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: πιάνω κάποιον, δεν τον αφήνω όταν δεν του επιτρέπω να κάνει κάτι
