[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω ({κατάμουτρα/ στα μούτρα}) {[ΟΦλόγος]/[ΡΦ]}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω ({κατάμουτρα/ στα μούτρα}) {[ΟΦλόγος]/[ΡΦ]}
Πραγματώσεις φρασήματος
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω κατάμουτρα [ΟΦλόγος]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω κατάμουτρα [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω στα μούτρα [ΟΦλόγος]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω στα μούτρα [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω [ΟΦλόγος]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω κατάμουτρα [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω στα μούτρα [ΟΦλόγος]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω στα μούτρα [ΡΦ]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω [ΟΦλόγος]
[ΚΛΙΤΙΚΟγενική] πετάω [ΡΦ]
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΕΠΙΘΕΣΗ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «της πετάω μια κουβέντα», όταν λέω με σύντομο -και συνήθως απότομο- τρόπο μια κουβέντα στην Άννα .
Παραδείγματα
◉ «Λένε ότι το κάνετε για τα λεφτά», του είχε πετάξει κάποιος, σ’ εκείνη τη συνέντευξη τύπου στη Νέα Υόρκη.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
Συμπλήρωση κενών
ⓘ ΟΦλόγος = ατάκα, ειρωνεία, κοτσάνα, κουβέντα
κατάμουτρα/στα μούτρα: με άμεσο και επιθετικό τρόπο
κατάμουτρα/στα μούτρα: με άμεσο και επιθετικό τρόπο
