[ΟΦ] [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] τρώει τα σωθικά
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
[ΟΦ] [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] τρώει τα σωθικά
Πραγματώσεις φρασήματος
[ΟΦ] [ΚΛΙΤΙΚΟγενική] τρώει τα σωθικά
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ ⊃ ΑΡΝΗΤΙΚΟ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «η στεναχώρια μού τρώει τα σωθικά», όταν η στεναχώρια μου μούκάνει πάρα πολύ κακό, κυρίως ψυχικά.
Παραδείγματα
◉ Είναι ένα πολύτιμο όργανο παρακολούθησης του κυκλοφοριακού προβλήματος που στην ουσία τρώει τα σωθικά των πόλεων καθημερινά.
Συνώνυμα
≈ [ΚΛΙΤΙΚΟαιτιατική] τρώειΣΥΝΟΠΤΙΚΟ [ΟΦ]
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
