[ΟΦ] τρέχει στις φλέβες μου

Για να παραπέμψετε: Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026). Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση. Πεδίο.
[ΟΦ] τρέχει στις φλέβες μου
[ΟΦ] τρέχει στις φλέβες μου
⊂ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ
★

✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «η μουσική τρέχει στις φλέβες μου», όταν έχω πολύ στενή σχέση με τη μουσική, η μουσική αποτελεί για μένα βασικό χαρακτηριστικό από τη φύση μου.

◉ Γεννημένος, όμως, και μεγαλωμένος στο Παρίσι, η αίσθηση της γαλλικής αισθητικής «τρέχει στις φλέβες μου».
< Μεταφορικό: όπως το αίμα τρέχει, κυλά, στις φλέβες μας
Κύλιση στην κορυφή