{μιλάω/τα λέω} {ανοιχτά/έξω από τα δόντια}

Για να παραπέμψετε: Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026). Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση. Πεδίο.
{μιλάω/τα λέω} {ανοιχτά/έξω από τα δόντια}
μιλάω ανοιχτά
μιλάω έξω από τα δόντια
τα λέω ανοιχτά
τα λέω έξω από τα δόντια
⊂ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ
★

✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «τα λέω έξω από τα δόντια», όταν μιλάω για κάτι χωρίς να κρύβω τίποτα.

◉ Η επιλογή του προέδρου της Εθνικής να μιλήσει έξω από τα δόντια για θέματα ταμπού, όπως οι εργασιακές σχέσεις, ενόχλησε πολλούς.
♢ Ανεπίσημο
Κύλιση στην κορυφή