αφήνω [ΟΦπρόσωπο] {άγαλμα/άφωνο/κόκαλο/στήλη άλατος}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] {άγαλμα/άφωνο/κόκαλο/στήλη άλατος}
Πραγματώσεις φρασήματος
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] άγαλμα
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] άφωνο
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] κόκαλο
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] στήλη άλατος
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] άφωνο
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] κόκαλο
αφήνω [ΟΦπρόσωπο] στήλη άλατος
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ ⊃ ΕΚΠΛΗΞΗ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «αφήνω κάποιον στήλη άλατος», όταν, με αυτό που έκανα ή είπα σε κάποιον, δεν ξέρει πώς να αντιδράσει επειδή δεν το περίμενε και του προκάλεσε μεγάλη έκπληξη.
Παραδείγματα
◉ Χθες το μεσημέρι ο διάσημος πρωταθλητής άφησε άφωνο τον προπονητή του, ανακοινώνοντάς του ότι αποφάσισε να σταματήσει την καριέρα του.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
Διαναφορές
