η φαντασία {καλπάζει/τρέχει}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
η φαντασία {καλπάζει/τρέχει}
Πραγματώσεις φρασήματος
η φαντασία καλπάζει
η φαντασία τρέχει
η φαντασία τρέχει
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΣΚΕΨΗ
Συχνότητα
★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «η φαντασία τρέχει», όταν η φαντασία λειτουργεί πολύ έντονα.
Παραδείγματα
◉ Όταν πέφτει ομίχλη, το τοπίο είναι συναρπαστικό και η φαντασία τρέχει.
◉ Θέλω λίγο να συγκεντρωθώ ακούγοντας τον «Οθέλλο» του Βέρντι, τρέχοντας με τα φτερά της φαντασίας μου από το Μέγαρο Μουσικής της θριαμβευτικής «Κάρμεν» στη Μετροπόλιταν ή Μητροπολιτική Όπερα της Νέας Υόρκης.
◉ Όταν πέφτει η νύχτα, η φαντασία του καλπάζει και το καθετί μοιάζει με πραγματικό τέρας!
◉ Θέλω λίγο να συγκεντρωθώ ακούγοντας τον «Οθέλλο» του Βέρντι, τρέχοντας με τα φτερά της φαντασίας μου από το Μέγαρο Μουσικής της θριαμβευτικής «Κάρμεν» στη Μετροπόλιταν ή Μητροπολιτική Όπερα της Νέας Υόρκης.
◉ Όταν πέφτει η νύχτα, η φαντασία του καλπάζει και το καθετί μοιάζει με πραγματικό τέρας!
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: όπως τρέχει, καλπάζει γρήγορα το άλογο
Εναλλακτικές μορφές φρασήματος
⧉ τρέχω με τα φτερά της φαντασίας
