κάνω γαργάρα [ΟΦ]
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
κάνω γαργάρα [ΟΦ]
Πραγματώσεις φρασήματος
κάνω γαργάρα [ΟΦ]
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ≠ ΠΡΟΣΟΧΗ
Συχνότητα
★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «κάνω γαργάρα κάτι», όταν κάνω, προσποιούμαι ότι κάτι δεν υπάρχει, δεν του δίνω καθόλου σημασία.
Παραδείγματα
◉ Επειδή διανύουμε την τελευταία εβδομάδα πριν από τα Χριστούγεννα, ήθελα να φανώ ευγενής, γι’ αυτό και έκανα γαργάρα τα όσα γνωρίζω ότι λένε πίσω από την πλάτη μου για μένα.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: όπως φτύνουμε, βγάζουμε τη γαργάρα, δεν την κρατάμε μέσα μας
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
