μένω {(μέσα) σε/έξω από} {το παιχνίδι/τον χορό}
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
μένω {(μέσα) σε/έξω από} {το παιχνίδι/τον χορό}
Πραγματώσεις φρασήματος
μένω μέσα στο παιχνίδι
μένω στο παιχνίδι
μένω μέσα στον χορό
μένω στον χορό
μένω έξω από το παιχνίδι
μένω έξω από τον χορό
μένω στο παιχνίδι
μένω μέσα στον χορό
μένω στον χορό
μένω έξω από το παιχνίδι
μένω έξω από τον χορό
Καθοδηγητική λέξη
⊂ (≠) ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
Συχνότητα
★★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «μένω μέσα στον χορό», όταν συμμετέχω σε μια διαδικασία, κατά την οποία συνήθως παίρνονται σημαντικές αποφάσεις.
Παραδείγματα
◉ Αλλά και η Γαλλία με τη Γερμανία μοιράστηκαν τις πιο σημαντικές γενικές διευθύνσεις, ενώ πολλές μικρές χώρες-μέλη έμειναν πάλι έξω από τον χορό.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
