το μπαλάκι περνάει στα χέρια [ΟΦπρόσωπο_ γενική]
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
το μπαλάκι περνάει στα χέρια [ΟΦπρόσωπο_ γενική]
Πραγματώσεις φρασήματος
το μπαλάκι περνάει στα χέρια [ΟΦπρόσωπο_ γενική]
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΕΥΘΥΝΗ
Συχνότητα
★
Ορισμός
✎ Λέμε, για παράδειγμα, ότι «το μπαλάκι περνάει στα χέρια μου», όταν παίρνω την εξουσία, γίνομαι εγώ υπεύθυνος, συνήθως σε δύσκολες καταστάσεις.
Παραδείγματα
◉ Ύστερα από τη χθεσινή εξέλιξη, το μπαλάκι περνάει, λοιπόν, στα χέρια των Ομοσπονδιών, που θα πρέπει ν’ απαντήσουν σύντομα, άγνωστο ακόμη το πότε, για την τύχη του γιουγκοσλαβικού αθλητισμού.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: όταν το μπαλάκι περνάει στα χέρια μου, είναι η σειρά μου να παίξω, δηλαδή, να αποφασίσω
Ύφος
♢ Ανεπίσημο
