χτυπάω το κακό στη ρίζα του
Για να παραπέμψετε:
Θώμου, Π., & Παπαδοπούλου, Λ. (2026).
Λεξικό Σύγχρονων Φρασεολογισμών της Νέας Ελληνικής Γλώσσας: από την επίγνωση στη χρήση.
Πεδίο.
Φράσημα
χτυπάω το κακό στη ρίζα του
Πραγματώσεις φρασήματος
χτυπάω το κακό στη ρίζα του
Καθοδηγητική λέξη
⊂ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Συχνότητα
★
Ορισμός
✎ Λέμε ότι «χτυπάω το κακό στη ρίζα του», όταν αντιμετωπίζω εντελώς μια άσχημη κατάσταση, αρχίζοντας από το σημείο από όπου ξεκίνησε.
Παραδείγματα
◉ Στόχος μας είναι να ενημερώσουμε την παγκόσμια κοινωνία έτσι ώστε να περιοριστεί δραστικά η ζήτηση στις παράνομες αγορές σχετικών ειδών ενώ παράλληλα επιδιώκουμε να χτυπήσουμε το κακό στη ρίζα του, δηλαδή στο αρχικό στάδιο της λαθροθηρίας.
Σημασιακός τύπος
< Μεταφορικό: η βάση των φυτών είναι η ρίζα
